Una aproximación al español coloquial a través de Criando ratas 

Objetivos 

Familiarizarse con el español coloquial oral y escrito a través de una película.

Desarrollo 

Las actividades 0, 1, 2 y 3 sirven de introducción al cine quinqui dentro del que se enmarca Criando ratas. Se presenta la palabra quinqui, las características del género y sus películas más destacadas. Las actividades 4, 5, 6 y 7 introducen la película. Se focaliza la atención del alumno en el cartel, las localizaciones y la canción de los créditos iniciales. Las actividades 8, 9, 10 y 11 trabajan dos escenas de la película. La primera sirve para hacer reflexionar sobre los turnos de habla y la segunda plantea una reflexión de carácter lingüístico sobre el registro coloquial. La actividad 12 recopila el léxico de la droga presente en la película. A través de la actividad 13 se pretende que el alumno investigue sobre la historia del proyecto y grabación de Criando ratas. La actividad 14 retoma las características del cine quinqui para aplicarlas a la película. Las actividades 15 y 16 introducen el contraste entre el registro formal y el coloquial. La actividad 17 explora lo coloquial escrito a través de comentarios en las redes. Se propone un ejercicio de reflexión lingüística similar al efectuado en la actividad 11.