Estudiando español
La fotografía de mis vacaciones
Publicado el 05-04-2010Como casi todo hijo de vecino, yo tampoco me he quedado en casa este fin de semana y, un poco pensat i fet, me he tirado a la carretera.
Aquí os dejo una foto de mis merecidísimas vacaciones. ¿Alguien reconoce el lugar?
Saludos.
Una propuesta para San Valentín
Publicado el 11-02-2010Os traigo una propuesta que he utilizado recientemente (hoy mismo, vamos) para trabajar el tema de San Valentín, en este caso, para una clase de composición.
Actividad de precalentamiento: se muestran una a una las siguientes imágenes, para que describan lo que ven y qué significado puede tener.
San Valentín (imágenes)
Tras esto, podemos comenzar con la
Leer
Publicado el 08-02-2010Viaje al lugar de los ojos cerrados
Riachuelo que canta al pasar su melodía (des)desfalleciente
Palmeras que mecen olas de algodón de azúcar
Exhalación acompasadamente irregular
Fin del principio
... y principio del fin
Blogs que no hay que dejar escapar
Publicado el 04-02-2010De vez en cuando, ya sea a través de Formespa o por otros caminos, voy conociendo páginas y blogs [o cuadernos de bitácoras, si utilizamos el término español] que, como aparece en el título, no debemos dejar pasar ni escapar.Aquí van algunos de ellos:el lerELE, recursos para la enseñanza y el aprendizaje del español como lengua extranjera de la profesora Araceli Bernáldez García desde París.Una
¡Dale que DELE!
Publicado el 01-02-2010Si entre vuestros propósitos de año nuevo estaba el de presentaros al examen DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), supongo que ya conoceréis las novedades para este 2010, pero si aún estáis un poco despistados, tranquilos, porque aquí os las explicamos: Partimos de que los niveles de referencia comunes para la competencia lingüística en el contexto europeo son 6 (de más bajo a más
El placer de la lectura
Publicado el 27-01-2010He de confesar que hacía muchísimo tiempo que no leía un libro -una novela- por placer. En mi otra vida anterior era una lectora empedernida, pero después de pasar por la universidad y las consiguientes tropecientasmil lecturas obligatorias, empecé a descuidar esta afición.La excusa para volver a retomarla han sido las navidades (y sus regalos)... y después mi cumpleaños (y sus regalos)Esto/as
Año Nuevo
Publicado el 29-12-2009Como es típico por estas fechas, mucha gente suele mandar felicitaciones de Navidad y los blogs no se libran de tan señaladas fechas.Por descuido, o más bien por premeditación (y alevosía), las felicitaciones navideñas no han llegado a este espacio.Pero, contrariamente, sí que ha llegado, casi con el tiempo justo, un deseo para el próximo año, que encierra en sí todos los abarcables:¡Feliz Año
Lenguas en contacto. Contacto de lenguas
Publicado el 27-11-2009Realmente nuestro idioma es muy complicado para los extranjeros. Nosotros,como hablantes nativos, aprendemos la lengua de una forma muy diferente a como lo hacen nuestros alumnos extranjeros, por lo que muchas veces no reflexionamoslo suficiente en cuanto a por qué hay ciertos puntos del aprendizaje que lescuestan tanto. Muchas veces la respuesta está en las lenguas nativas de losalumnos.Me
El pretérito indefinido o cómo perder la cabeza en el intento
Publicado el 12-11-2009Hace mucho que le estoy dando vueltas a esto de los pasados en la clase de ELE. Como en otras ocasiones, y haciendo caso omiso al orden de los manuales y gramáticas de ELE, prefiero empezar por el p. indefinido y no por el p. perfecto... ¿por qué?Pues porque me parece que el uso del indefinido es mucho mayor que el del perfecto en España en general (en Galicia y Asturias por descontado, ya que se
Aquí se recogen de manera automática los artículos publicados en blogs y otros sitios web que se ocupan del español y su enseñanza.