-La vida de las palabras

Troika o troica

¿Qué es la troika?
El significado más frecuente de troika, o troica, es la de ‘equipo dirigente formado por tres personas u organismos entre los que no existe diferencia jerárquica’. Equivale en muchas ocasiones a un triunvirato, pero el olvido de la cultura clásica permite que se esté imponiendo el uso de troika.
En los últimos tiempos, y en el contexto de la crisis económica europea, suele

Autor: 
Blogs sindicados: 

Arregostarse. Significado y usos.

¿Qué significa arregostarse? Según la última edición del DRAE, significa ‘engolosinarse, aficionarse a algo’ y es un verbo pronominal.

Pero esta definición nos parece demasiado genérica y no recoge matices que se aprecian en la mayoría de los ejemplos encontrados.

Arregostarse generalmente implica ‘malacostumbrarse’, habituarse, acomodarse a un beneficio o favor del que es difícil prescindir

Autor: 
Blogs sindicados: 

El políglota autodidacta

Políglota y autodidacta son adjetivos que se usan muy frecuentemente como sustantivos. Aunque etimológicamente proceden del griego, han llegado a la lengua española a través del francés; esto explica que, en general, se usen con una sola terminación en -a, (autodidacta y políglota) común para el masculino y el femenino.
Autodidacta significa ‘aprendizaje por sí mismo’ y se refiere a la persona

Autor: 
Blogs sindicados: 

El políglota autodidacta

Quizá haya todavía quien condene el título de este artículo, pero actualmente lo más generalizado es emplear las formas autodidacta y políglota, tanto para el masculino como para el femenino. No obstante, hay que recordar que, originariamente eran adjetivos de dos terminaciones, de acuerdo con su etimología griega, y aún es posible utilizarlos de esta forma. El masculino de autodidacta es

Autor: 
Blogs sindicados: 

Adlátere

El Diccionario académico define adlátere como ‘persona subordinada a otra, de la que parece inseparable’ y añade que es despectivo y la forma, común para los dos géneros. En realidad, lo despectivo suele afectar tanto al adlátere como a la persona de quien depende. Actualmente suele aplicarse a quien no solo acompaña a alguien que actúa mal, sino que lo adula y sigue o apoya en sus acciones con

Autor: 
Blogs sindicados: 

Monomarental o monoparental

¿Monomarental o monoparental sin más? ¿Qué significa monoparental?
Desde hace unos años se está utilizando adjetivo monomarental para definir a las familias formadas por una mujer sin pareja y sus hijos. Aparecía en trabajos de Sociología y Antropología, unas veces con un afán de precisión y, en la mayoría de las ocasiones, como reivindicación feminista; pero en las últimas semanas, la palabreja

Autor: 
Blogs sindicados: 

Nominaciones y nominados

¿Qué significa nominar y nominación ¿Es correcto decir que “un actor está nominado para los Oscar”, que “una película tiene varias nominaciones”, o debe condenarse este uso por considerarlo un anglicismo innecesario?El significado de estas palabras en el Diccionario de la RAE (2001) es:nominar. (Del lat. nomin?re).1. tr. Dar nombre a alguien o algo.2. tr. Designar a alguien para un cargo o

Autor: 
Blogs sindicados: 

Victoria pírrica y signficado de "pírrico".

¿Qué significa victoria pírrica o triunfo pírrico? ¿Qué es una victoria pírrica? En general, es una ‘victoria que no satisface al vencedor’. Añadir otras definiciones supone especificar las causas de esa insatisfacción. Así, una victoria pírrica puede ser ‘la que se ha obtenido con tan grave daño para el vencedor que puede ser la causa de una futura derrota definitiva’, ‘la que no sirve para

Autor: 
Blogs sindicados: 

El rinoceronte, el unicornio y la abada

No se trata del título de una fábula, sino de los nombres que, en español, ha recibido un mismo animal. Rinoceronte es el nombre común y generalizado actualmente. Significa cuerno en la nariz y es palabra de origen griego que nos ha llegado a través del latín (lat. rhinoc?ros; gr. ?????????; de ???, ?????, nariz, y ?????, cuerno). Unicornio es otra palabra que se usó hasta los Siglos de Oro para

Autor: 
Blogs sindicados: 

Acepciones semánticas de pulla. Etimología.

En el anterior artículo vimos la confusión que se producía entre puya y pulla, por su cercanía semántica. En el significado de ambas están las ideas de agresión y herida: física y sangrante en el caso de puya; verbal y moral en el de pulla.Aunque siempre ha existido la asociación de sentidos con puya, se fue acentuando a medida que pulla fue perdiendo el significado de ‘dicho obsceno’, hasta el

Autor: 
Blogs sindicados: 
Syndicate content