léxico

Ejercicios: escuchar

Este ejercicio está pensado para practicar la distinción entre oírescuchar. Si te parece que escuchar está empleado correctamente en las siguientes oraciones, déjalo y no toques más. Si, por el contrario, crees que es incorrecto, cámbialo.

Etimología de ‘jueves’

El castellano jueves procede de la expresión latina Jovis dies, que significaba ni más ni menos que ‘día de Júpiter’, pues este era el dios al que se le encomendaba este día de la semana.

Etimología de ‘viernes’

El día de la semana que hoy conocemos como viernes se nombró originariamente en honor de la diosa Venus.Viernes procede de la expresión latina Veneris dies, o sea, ‘día de Venus’; pero antes de llegar a la forma actual tuvo que dar algún que otro paso. La palabra dies (‘día’) era opcional en latín, de manera parecida a como hoy podemos decir el mes de agosto o, simplemente, agosto. El castellano viernes desechó la palabra día, que, sin embargo, se conservó en otras lenguas románicas:

XI Coloquio Internacional del Geres

El léxico en español de especialidad 
20 a 22 de junio de 2013 
Autor: 
Blogs sindicados: 

Recibimos y compartimos un regalo: el memory del vocabulario de Meta ELE A1

Tengo la inmensa alegría de compartir con vosotros el trabajo que ha realizado Agnieszka Jerzyk, responsable de la administración de ñ centro de español (Katowice, Polonia) que, como leemos en su presentación en la web de la escuela "es la cara de ñ, puesto que es la encargada de las labores de administración y secretaría. Es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Silesia y

Autor: 
Blogs sindicados: 

De sobra

La expresión de sobra (así, en singular) significa literalmente ‘de más, más de lo necesario’, como en este ejemplo:(1) Para muchas cosas superficiales hay presupuesto de sobra [Río Negro (Argentina), acceso: 7-6-2013]

Solución de continuidad

Cuidado con la expresión solución de continuidad. No significa lo que puede parecer a primera vista. Esa expresión, así, en conjunto, lo que quiere decir es ‘corte, interrupción’. Vamos a ver primero un ejemplo en que se utiliza correctamente y después entraremos en más detalles:

¿’Espurio’ o ‘espúreo’?

Espurio es una de esas palabras que parece que están ahí para hacernos meter la pata, en este caso, sobre todo por su forma. Lo primero que hay que aclarar es que la única variante correcta es espurio. Es un error utilizar espúreo.Dicho esto, podemos empezar a ocuparnos de otras cuestiones. Este adjetivo tiene dos significados. El primero es ‘bastardo, ilegítimo’:

Entrenador de Vocabulario PONS

Esta imagen es obra de RaBoe/Wikipedia, que la publica bajo Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported

Seguramente algunos ya conocéis el portal PONS.eu, que ofrece diccionarios en línea para muchos idiomas de forma gratuita. Menos conocidos son otros servicios que ofrece, como el OpenDict, los Foros y el Entrenador de Vocabulario, que es de lo que os voy a hablar a

Mutatis mutandis

Mutatis mutandis es una expresión latina que significa literalmente ‘cambiando lo que haya que cambiar’, ‘haciendo los ajustes necesarios’. Está construida sobre dos formas diferentes del verbo mutare, que significa precisamente eso: ‘cambiar’.Se utiliza para comparar dos cosas o ámbitos entre los que se puede establecer una analogía a condición de pasar por alto ciertos aspectos. Así es como está empleada en este ejemplo, que es perfectamente correcto:

Syndicate content