realidad y ficción

Esta fue mi presentación para el III Encuentro ProfELE de Milán, el pasado sábado 9 de febrero, organizado por la editorial Edinumen, en colaboración con el Instituto Cervantes:

Reconozco que llevo una temporada de un descreimiento que a mí misma me produce un enorme desasosiego profesional. Sin duda los años no perdonan y he dejado atrás a Andrenio para convertirme sin más remedio en Critilo. Miro donde miro y la mayoria de las cosas me parecen obviedades, perogrulladas, rizos de rizos, muchas alforjas para poco camino y mareos de perdiz. No hay peor cosa que ponerse a

Para habitar la extraña casa, la extraña familia de Onze:Lección Cuatro: Mi familiaAquí está mi familia: mi esposa, mi hijo, mi hija y yo.Yo soy el señor García. Mi esposa se llama Doña María López de García; yo soy su marido, soy un hombre, soy un hombre, soy un hombre; mi esposa es una mujer. Tenemos dos hijos: un niño y una niña; se llaman Juan y María. Juan tiene doce años; Maria tiene ocho

LA CASA DE ONZE, de Digi OnzeLECCIÓN CUARTA: CONVERSACIÓNPREGUNTA: ¿Dónde vivimos?RESPUESTA: Ustedes viven en un chalé.PREGUNTA: ¿En el campo?RESPUESTA: No, viven en las afueras de Madrid.PREGUNTA: Muy bien. Ahora, dígame: ¿Es grande o pequeña nuestra casa?RESPUESTA: Su casa es bastante grande.EJERCICIOS:1.- COMPRENSIÓN:Está claro que las dos personas que hablan no son dos personas normales que

Mucho mejor y más completo que el de la manzana, éste de la granada: teléfono, proyector, depiladora, cafetera, maquinilla de afeitar, y, sobre todo, intérprete:¿Nos quedaremos algún día como trastos inútiles, con una profesión tan folklórica como la de los afiladores o las taquimecanógrafas?Desde Language Log