Typical Spanish

Ya ha empezado la Semana Santa. Escribo un post cortito sólo para enseñar o repasar el vocabulario útil de estas fechas, palabras y expresiones que vais a escuchar si vais a ver pasos.

No os creáis que durante las dos últimas semanas se nos ha ido la pinza y hemos empezado a meteros por un tubo expresiones con diferentes partes del cuerpo. La verdad es que son realmente útiles porque así es como se habla en la calle.

Se acerca la Navidad y por fin veré a mi familia en Polonia, pero antes necesito despertar mi espíritu navideño. Por eso, desde hace una semana en la oficina escuchamos villancicos y canciones navideñas. El sábado preparamos una comida multicultural de empresa para probar los platos típicos de España, Polonia y Alemania. Mis compañeras ya han decorado sus casas, han puesto belenes y nacimientos.

Me llamo Richard, soy de Alemania y estoy en Córdoba en “Fábrica de Idiomas” para la segunda parte de mis prácticas en el extranjero y, por supuesto, para aprender español adecuadamente. Hace más de un mes que llegué y creo que ahora es el momento de compartir mis impresiones y experiencias.

O por lo menos sé un guiri consciente… Hace tres semanas os explique más o menos quienes eran los guiris. Ser un guiri no tiene porque ser malo, pero hoy quiero deciros cómo evitar los principales errores de un guiri inconsciente. Será mi decálogo de un turista extranjero en Andalucía, todo lo que he aprendido durante los últimos cinco años de mi vida en España.

Si habéis estudiado español durante unos años en vuestro país, estáis preparados para viajar a España y pensáis que nada os puede sorprender, estáis en un error. Los españoles hablan bastante rápido y no tan claro como los lectores de las grabaciones de los libros de clase. Además de las diferencias linguísticas en las regiones particulares del país, existen algunas expresiones que no siempre se enseñan en la escuela, sin duda no tanto como deberían.

¿Mañana también es fiesta en vuestro país? Para los que todavía no lo saben, en España se celebra el Día de Todos los Santos. Y aunque España es un país laico, el 1 de noviembre es una fiesta religiosa y un día libre de trabajo.

Por las fechas en las que estamos y el calor que hace todavía nuestro blog se merecería un post sobre este tema, y es que estamos en una estación nueva que todo el mundo denomina “

El sábado fuimos de bautizo. Según el cura, los bautizos deberían de celebrarse los domingos pero en circunstancias especiales se pueden hacer otro día. Bien, nuestra circunstancia especial era que venía familia de fuera…

Otro plato sorprendente: un postre para aprovechar el pan del día anterior. Os garantizo que suena raro, pero que está muy rico. Es un postre típico de la Semana Santa, pero que seguro le hará mucha ilusión a los golosos de la casa.